Bayview broke ground Wednesday on a $50 million rebuilding plan that will create new affordable housing, a larger community center, and enhanced gardens and grounds.